Mercatini Natalizi ad Edimburgo...
Christmas Merchant in Edimburg...

E' ormai due settimane che la domenica ci rechiamo, io (Riki) la mia ragazza (Fra) e gli altri due ragazzi che vivono con noi (Daniele e Giovanna), ai mercatini natalizi di Edimburgo. Li abbiam visitati, la prima volta, di sera, su consiglio di alcuni nostri colleghi....e ci siam ritornati, sempre di sera,la settimana dopo in occassione della visita del fidanzato di Giovanna! (In entrambi i casi le foto non son eccezzionali proprio perchè fatte di sera!) Essi son per la maggior parte tedeschi ma devo dire che son molto belli. Non erano tanto grandi, in una mezzaoretta li si riesce a visitare tutti con calma, ma devo dire che ne valeva la pena. La maggior parte di loro vendeva prodotti tipici delle varie zone della Germania (che il sottoscritto ha mangiato) mentre gli altri vendevano incensi (che il sottoscritto a comprato) o cose per profumare le case, oggetti fatti a mano, oggetti in legno e molto altro ancora. Ad un certo punto della serata, come detto prima, ci è venuta la FAMAZZA, come la chiamo io,e abbiamo comprato i loro prodotti tipici ossia il BREZEL (NON E' NECESSARIO ANDAR IN GERMANIA PER MANGIARLO, SOLO NEL SUD-TIROLO SE NE TROVANO A TONNELLATE!), che assomiglia a un pane salato, un panino con un nome inpronunciabile con all'interno carne di maiale marinata e come dolce il WAFFEL, non saprei dire di che pasta è fatto ma con la Nutella fa la sua bella figura!
Entrambi non ci crederete ma TROPPO BUONI!!!
Prossimamente abbia intenzione di visitare anche i mercatini di Glasgow e sicuramente posteremo anche questo.....
PER ORA...BUONA VISIONE A TUTTI!

It is now two weeks that Sunday we go, I (Riki) my girlfriend (Fra) and the other two guys living with us (Daniele and Giovanna), at Christmas market in Edinburgh. We have visited they, the first time in the evening, on the advice of some of our colleagues ... and there we are back, always at night, the week after in occasion of the visit of Giovanna boyfriend.
(In both cases the pictures are not made exceptional because at night!) Most of these are Germans but I have to say that are very beautiful. They were not so large, in half hour you can visit all calmly. Most of them sold products of the various parts of Germany (who ate myself), while others sold incense (which bought myself) or things for perfume houses, hand-made items, wooden items and more.
One moment of the evening, as said before, we bought their products: BREZEL, which resembles a bread salty, a sandwich with a name TOO difficult to say with marinated pork. Finally as usually people finish their own dinner or lunch, we bought a sweet...WAFFEL.
I don't know how was made, but with Nutella FANTASTIC!
Everything was TOO GOOD!!
Soon I would like to visit the christmas markets in Glasgow and certainly I will post they!

. Riky e Fra che mangianO il Brezel - Riky and Fra are eating Brezel.

.Appena Arrivati - Just arrived.

.IO E FrA..SCUSATE il flash - I and FrA...SORRY FOR the flash.

.Varie dei mercatini - Different of christmas merchant.
.Colei che legge la mano - Who read your hand.

.Degustazione prodotti tipici - We are enjoy the diffents goods that I've explained before.